Une équipe métisse, construite à partir du travail de création

Directeur Artistique et metteur en scène : Guillermo León (mexicain)
Comédiens : Pascal Corm (français), Julien Le Gargasson (français), Guillermo León
Producteur exécutif : Gilberto Soberanes (mexicain)
Créateur Lumière :
Guillaume Noël (français)
Créateur Son : Antonin Le Gargasson (français)
Costumier : Pierre-Yves Loup-Forest (français)
Musicien : Victor Villanueva (mexicain)
Traducteurs :
Sara Mérida (espagnole), Marc Gilbertas (français)
Photographes : Baptiste Morel (français), Antoine Lauwers (français), Thibaut Vitte (français)
Spécialiste danse balinaise : Graciela López (mexicaine)
Graphiste : Hector León (mexicain)
Diffusion France : Louise Bianchi (française)